Yes, the sharing system can be accessed through an app, there is a version for iOS and Android.
You can download the apps from the following links.
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client
iOS: https://itunes.apple.com/app/nextcloud/id1125420102?mt=8